Nouvel album ??

Car j'ai trouvé ce texte dans mon IG MAGAZINE, j'ai souhaité le rajouté ici :

L’Electronic Sports League (ESL) est la plus grande et la plus ancienne des ligues de gamers en Europe. Elle compte plus d'un million de membres actifs et plus de 500.000 équipes enregistrés. Plus de 200.000 matchs par mois sont joués dans le monde grace à la technologie ESL. Le site de l'ESL génère plus de 200 millions de pages vues par mois, et environ 15.000 personnes s'y enregistrent chaque mois.

Les chiffres sont assez impressionnants, c'est pas de la gnognotte !

@Jex : J'aime que les 3 premiers albums, donc du coup j'avais juste envie de réagir à l'orientation nouvelle de Oomph qui me plaisait bien de lecture mais qui me laisse perplexe après écoute... J'allais pas créer un compte alors que je ne suis pas vraiment fan dans le fond...

Today 18 hours: Premiere of the new song "Sieger"

OOMPH! has written the title song "Sieger" for the ESL Pro Series 17.This you could already hear shortly at the Gamescom 2010 and on the Intel Friday Night Game.Tonight at 18:00 hours the full length song will be presented.ESL TV has cut a video to mark this occasion with the best shots of the last ESL Pro Series season and the Gamescom 2010 together.The band travelled in August especially to Cologne to open there the seventeenth season of the ESL Pro Series.The complete song you can hear this evening from 18:00 hours on via the OOMPH! website www.oomph.de

Aujourd'hui à 18h : Première de la nouvelle chanson "Sieger"

Oomph! a écrit la chanson dénommée "Sieger" pour le ESL pro series 17. Vous avez déjà pu l'entendre un court instant au Gamescom 2010 et à l'Intel Friday Night Game.
Ce soir à 18h la chanson dans son entier sera présentée. ESL TV a tourné une vidéo pour marquer cette occasion avec les meilleurs moments de la dernière saison du ESL pro series et du Gamescom 2010. Le groupe avait fait le voyage jusqu'à Cologne en Août exprès pour ouvrir la 17eme saison du ESL pro series.
Vous pouvez écouter la chanson dans son intégralité ce soir à 18h via le site officiel du groupe sur www.Oomph.de .

Et je vous transmet cela bien à l'avance.
C'est à dire... Dans 5 minutes.

M'en fou, j'ai déjà la chanson x)

Oompheuse a écrit:M'en fou, j'ai déjà la chanson x)

Moi aussi x)

Dommage que les paroles soient aussi nulles. La musique me plaît bien maintenant.

- Ca fait deja un moment que la chanson est disponible un peu partout sur le net ^^
- Donc, les samples font bien parti de la chanson ! Bizzare ^^
- S'ils la donnent gratos, c'est qu'ils esperent pas la commercialiser (et, a la limite, la mettre dans l'album), où sinon ils sont tres con de donner une chanson avant de la commercialiser !

Finalement, c'est sympa qu'ils nous "donnent" une chanson (meme si les paroles sont nazes, la musique est bonne), car, en parallele, je vois dans ce geste un signe qu'ils veulent pas commercialiser cette chanson/commande du ESL

Par contre, elle n'est pas donnée.

Osef, tu peux la télécharger n'importe où

Ah ouais???Tu l'as téléchargé où??

Bah j'ai cherché Sieger Oomph! sur google et j'ai trouvé des liens. Mais je peux te l'envoyer si t'as pas envie de télécharger n'importe où

Ouais je veux bien stp!!

Bah heu... Si, tout de même, "donnée".
Pas dans le sens "le fichier audio qu'on trouve sur oomph.de est en mp3" mais presque ^^

Tinoiz, pour telecharger la chanson : http://rghost.ru/2472793

Ah trop tard Oompheuse me l'a envoyé mais merci quand même!

Swen Popof a écrit:Bah heu... Si, tout de même, "donnée".
Pas dans le sens "le fichier audio qu'on trouve sur oomph.de est en mp3" mais presque ^^

Tinoiz, pour telecharger la chanson : http://rghost.ru/2472793

Ben moi, j'te remercie, je n'avais pas encore de lien. Je ne l'aurai pas acheté, mais en téléchargement, ça ne coûte rien...

Sur le forum officiel, message de DERO :

Actually i always like the rumours about our forthcoming album... ...i can promise you all, you little twittering twats, that it will be as many sides as possible, concerning the music and also the lyrics... ...we´ve already written over 60 new songs, electronical ones, metal ones, rock ones, ballads, uptempo-numbers, sad ones, funny ones...we have plenty of shit to choose...

Effectivement, j'ai toujours aimé les rumeurs au sujet de notre prochain album ... ... Je peux vous promettre tous, petites couilles bavardes, qu'il y aura un grand nombre possibilités, concernant la musique et les paroles ... ... Nous avons déjà écrit plus de 60 nouvelles chansons, des chansons électro, des chansons métales, des chansons rock, des ballades, des chansons boudissantes, des tristes, des drôles ... nous avons beaucoup de merde de choisir dans le lot

Bon, en faisant ctrl-C puis ctrl-V, les smileys ont disparus. En gros, ne prennez pas les passages vulgaires, comme de l'arrogance et du mepris ^^ Bref, faites pas attention à son "petites couilles bavardes" ^^

J'en conclus donc que, pour le moment, rien n'est encore fait, en que l'album peut être super comme à chier xD

nous avons beaucoup de merde de choisir dans le lot

Ca sonne pas vraiment français cette traduction ...

Oui c'est une traduction faite vite fait mais le sens est là!!

Par contre ça m'intrigue son "petites couilles bavardes"!!mdr
C'veut dire quoi ça!!!!!

Calypso Beldone a écrit:

nous avons beaucoup de merde de choisir dans le lot

Ca sonne pas vraiment français cette traduction ...

Ca sent reverso ça

Twat c'est pas une couille, c'est un con.
Ca sonne quand même mieux avec ce terme.

Bien sur que ca sent Reverso, je suis pas un bilingue ^^

Puis bon, perso, je comprends l'expression "nous avons beaucoup de merde à choisir dans le lot". Grosso modo : Nous avons un joli tas de merdes, dans lequel piocher les chansons ^^

Je sais pas, perso, j'emploi souvant le mot "merde" pour diverses situations ^^ Bref ^^

... Et "twat" signifie "couilles" ... "The word twat has various functions. It is a vulgar synonym for the human vulva, vagina, or clitoris, but is more widely used as a derogatory epithet, especially in British English" ... Ca veut dire aussi "stupide" ou "imbecile", voir "con" ou "couillon".
... Mais etant donné que l'etymologie du mot "con" vient de "couilles"... Bref ^^

Rah ! C'est juste une traduction vite fait, juste pour dire (comme l'a dit Jacki) que le groupe peut nous proposer n'importe quoi, pour le nouvel album, et pas automatiquement une musique electro, comme certains disaient il y a encore quelques semaines ^^

Huh, parce que pour toi, vulve humaine, vagin et clitoris c'est des couilles?
Merde alors. O.o J'ignorais beaucoup de choses.

Ca existe pas, en francais, d'expressions vulgaires populaires a la fois pejoratives et taquines. En gros, j'aurai dis "Petites vulves bavardes", ca aurai sonné faux, sexiste, vulgaire. *_*
Il faut bien que j'adapte, et, en francais, on dit plutot "couilles" ou "couillons". C'est plus frequant de dire "petite couilles" que "petits clitoris" ... ^^

Bref, tout ca pour dire que, a la base, "twat" est un mot faisant reference aux parties genitales. Apres, perso, dire "con" ou "couillon", c'est pareil, etymologiquement parlant. Bref, passons.

(( Enfin, tout ca pour dire que je me suis senti agressé et humilié, car, j'ai eu l'impression de m'etre fait enguirlandé car, au lieu d'utiliser "con" j'ai dis "couille". )) ^__-

En englais - enenfait, je dirais surtout aux Etats-Unis - le mot "shit" est pas mal utilisé pour rien, comme le mot "fuck". En gros, ça se traduit pas vraiment en français, j'aurais plutôt mis un truc du genre : "nous avons un bon lot de chansons dans lequel piocher".

Sur ce, je retourne à mes activités d'observateur...