salut tout le monde
+9
Bretzel
Camille
rammaniac
Not The Messiah
Tinoiz
Jexterre
Chokotella
Oompheuse
babsse
13 participants
Page 1 sur 1
salut tout le monde
Salut, je suis nouveaux sur le forum. Je représente ma sœur et moi et nous sommes dingue de oomph. Je sais pas trop quoi dire, heu on a déjà fait quelque traduction que l'on a mis en ligne pour leur dernier album "des wahnsinns fette beute". On est entrain de racheter toute leur discographie en collector pour les derniers albums et en normal pour les premiers On attends avec impatience les concerts *-*
Que dire d'autre? Vous pouvez poser des questions...
Pour finir je dirais oomph un jour, oomph toujours!!
Que dire d'autre? Vous pouvez poser des questions...
Pour finir je dirais oomph un jour, oomph toujours!!
babsse- Curieux
Re: salut tout le monde
heu oui si vous voulez je vous donnerais le site on avait la traduction de bonobo, seemannsrose et de such mich find mich.
babsse- Curieux
Re: salut tout le monde
d'accord malheureusement je ne crois pas que je pourrais les mettres avant le concert a Paris désolé
babsse- Curieux
Re: salut tout le monde
Eh bien je suis encore jeune et c'est ma soeur qui a toute les références avec les feuilles de trad, donc si certaines personnes sont au concert, je pourrais leur montrer les trad sur feuilles mais sinon... Après je peux vous dire en gros de quoi ça parle mais je sais pas si ça vous intéresses.
babsse- Curieux
Re: salut tout le monde
Salut !
Les traductions ne peuvent être utiles que si tu peux nous les donner via internet. On sait déjà tous plus ou moins de quoi parlent les morceaux, mais tout traduire prend du temps, donc si tu as de quoi alléger la charge de travail de nos traducteurs attitrés, ce serait sympa ! A condition, bien-sûr, que les dites-traductions soient utilisables.
Les traductions ne peuvent être utiles que si tu peux nous les donner via internet. On sait déjà tous plus ou moins de quoi parlent les morceaux, mais tout traduire prend du temps, donc si tu as de quoi alléger la charge de travail de nos traducteurs attitrés, ce serait sympa ! A condition, bien-sûr, que les dites-traductions soient utilisables.
Jexterre- V.I.P
Re: salut tout le monde
Ok pas de souci donc les traductions son utilisable, donc heu pour régler les problèmes, ma sœur vas ce créer un compte sur le forum demain et les posteras depuis son compte.
babsse- Curieux
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|