Bonjour !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Bonjour !

Message par Elrienne le Lun 8 Oct - 17:53

Bonjour à tous !

Je suis nouvelle sur le forum et absolument ravie de vous rejoindre !

Pour ceux qui ont lu le message de Babsse, je suis sa soeur, et j'ai la chance d'avoir une amie d'amie qui est prof d'allemand ! Elle a gracieusement accepté de traduire 3 chansons de Des Wahnsinns Fette Beute (Such mich find Mich, Bonobo et Seemansrose). Elle est bien sûre ok pour diffuser ses traductions sur le net, mais je ne sais pas si elle correspondront au type de trad que vous publiez habituellement.

Pourriez-vous me dire dans quel topic je poste les trad ?

A bientôt aux concerts ! bounce


Elrienne
Attentif
Attentif


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Jexterre le Lun 8 Oct - 18:47

Tout d'abords, bienvenue !

Ensuite, en ce qui concerne les traductions de ces trois morceaux, va dans la partie discographie du forum, tu trouveras un topic dédié au dernier album du groupe. Je pense que tu peux les poster là-bas.

Jexterre
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Camille le Lun 8 Oct - 20:42

Bienvenue ! Smile

Camille
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par rammaniac le Lun 8 Oct - 21:24

Bienvenue et longue vie sur le forum ! Very Happy

rammaniac
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Chokotella le Lun 8 Oct - 21:56

Bienvenue !!

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Tinoiz le Lun 8 Oct - 23:40

Bienvenue! Smile

Tinoiz
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Bretzel le Mar 9 Oct - 0:04

Bonsoir, et la bienvenue parmi nous.




Bretzel
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Swen le Mar 9 Oct - 8:51

Hallo

Merci pour les trqduc ^^
Perso. je suis pronneur ^^

Swen
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Not The Messiah le Mar 9 Oct - 10:45

Ok. Donc tu as bu Swenouille ...

_________________

Not The Messiah
Modérateur


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Deadly le Mar 9 Oct - 19:29

Bah on sait pourquoi hein Jacki ?...

Sinon bienvenue Smile

Deadly
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Not The Messiah le Mar 9 Oct - 20:13

Oui on le sait, mais merci de ne pas évoquer les raisons ici, pour ne pas choquer de façon irrémédiable les mineurs présents sur le forum !

_________________

Not The Messiah
Modérateur


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Oompheuse le Mer 10 Oct - 1:57

Bienvenue Very Happy

Oompheuse
V.I.P
V.I.P


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Elrienne le Mer 10 Oct - 15:16

Merci à tous ! Very Happy

J'ai posté la trad de Such mich find mich dans Discographie, Des Wahnsinns Fette Beute. Je poste la suite dès que je peux !

Elrienne
Attentif
Attentif


Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Bonjour !

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 20:51


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum