Future réouverture de Oomph.fr
+16
Not The Messiah
Out
Oompheuse
Adios234
Sadistic Syndrome
Matt'
Jexterre
little ge!
Chokotella
Schimerth
momex
MetalXIndus
Caly
Pilline
Swen Popof
Blitzkrieg
20 participants
Page 10 sur 14
Page 10 sur 14 • 1 ... 6 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Ca donne envie Swen, pour la peine je vais de ce pas, vérifier toutes les traductions, rien que parce que j'ai envie de me faire assassiner. xD
Heu.. Pour le reste ( et tu vois de quoi je parle ), je te l'envoi demain soir. Promis
Heu.. Pour le reste ( et tu vois de quoi je parle ), je te l'envoi demain soir. Promis
Chokotella- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Pour les traductions de Monster il y a version originale et version originale
Sinon rien à dire
Sinon rien à dire
Tata Guigui ( Dieu )- Hystérique
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Est-ce que tu vas m'arracher la tête avec tes dents, me chier dans mon œsophage jusqu'à se que ça déborde de mon cou ?
Tata Guigui ( Dieu )- Hystérique
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Oh ca serait mignon à voir ^^.
Moi aussi j'avais remarqué ce petit détail insignifiant (aa).
Moi aussi j'avais remarqué ce petit détail insignifiant (aa).
Chokotella- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Du coup on va tout les 2 se faire arracher la tête avec les dents de Swen, nous faire chier dans nos œsophages jusqu'à se que ça déborde de notre cou
Tata Guigui ( Dieu )- Hystérique
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Excellente idée,parce que j'ai pas le temps d'y jetter un coup d'oeil avant ce WE...Ca donne envie Swen, pour la peine je vais de ce pas, vérifier toutes les traductions, rien que parce que j'ai envie de me faire assassiner
Caly- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Rajout :
DEFEKT + SPERM + OOMPH!
Mais peu importe, puisque il y aura encore des modifications, suite a une nouvelle correction... Bref !
Dites "merci" a Choko ... Grace a elle, les paroles serot nikel ! ^^
(On est loin des traduc' de chez ZeroEndorphine.com faitent sur google)
DEFEKT + SPERM + OOMPH!
Mais peu importe, puisque il y aura encore des modifications, suite a une nouvelle correction... Bref !
Dites "merci" a Choko ... Grace a elle, les paroles serot nikel ! ^^
(On est loin des traduc' de chez ZeroEndorphine.com faitent sur google)
Swen Popof- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Putain j'vous aime xD
Jvais enfin pouvoir trouver les traductions et paroles de toutes les chansons xD
Jvais enfin pouvoir trouver les traductions et paroles de toutes les chansons xD
Oompheuse- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Bon travail !
EDIT : j'ai parlé trop vite (je déconne) : http://oomph.fr/get/?page_id=1643
Tu as mis deux fois la même traduction pour les deux couplets de Ego.
EDIT : j'ai parlé trop vite (je déconne) : http://oomph.fr/get/?page_id=1643
Tu as mis deux fois la même traduction pour les deux couplets de Ego.
Jexterre- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
contentez-vous de ca ... Non mais... =__=
De toute facon, il faudrait attendre la nouvelle correction made-in-choko !
Mais bon, on va dire qu'a 90% c'est la traduction !
De toute facon, il faudrait attendre la nouvelle correction made-in-choko !
Mais bon, on va dire qu'a 90% c'est la traduction !
Swen Popof- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Faut pas le prendre mal, j'essaie juste de rendre service
Jexterre- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Bon, les gars... Avant de me lancer des fleurs, il faut aussi feliciter Choko et Caly pour leur aide precieuse !
MERCI CALY ET MERCI CHOKO !
MERCI CALY ET MERCI CHOKO !
Swen Popof- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Bon... Grace a Choko et Caly : Re-correction de la tradu' pour Oomph! + GLT + Monster
Donc : Selon elles, les traductions de Oomph! + Wunschkind + GLT + Monster sont exactes !
Donc : Selon elles, les traductions de Oomph! + Wunschkind + GLT + Monster sont exactes !
Swen Popof- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Je sais pas si elles sont exactes mais elles sont quand même bien améliorées par rapport a la base...
Caly- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Super initiative, merci beaucoup ! C'est vraiment génial d'avoir affaire à des traductions travaillées et pas bâclées. Un grand bravo pour le travail et un grand merci !
Deadly- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH ! WORDPRESS DE MERDE !
JE LE MAUDIT ... C'est une creation de Satan, ce truc !
J'ai essaye 10 fois de faire un truc, et lorsque je clique sur le bouton "enregistre", il revenait sur la page initiale ecrite il y a 3 mois... 10 fois que je ressaye, 10 fois que j'enregistre, 10 fois il enregistre le vieux truc d'il y a 3 mois... RAH !
JE LE MAUDIT ... C'est une creation de Satan, ce truc !
J'ai essaye 10 fois de faire un truc, et lorsque je clique sur le bouton "enregistre", il revenait sur la page initiale ecrite il y a 3 mois... 10 fois que je ressaye, 10 fois que j'enregistre, 10 fois il enregistre le vieux truc d'il y a 3 mois... RAH !
Swen Popof- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Bon, j'pige rien en informatique... Mais j'ai remarque que lorsque je vais sur mes paches wordpress, un ziguouiguoui etait en bas de mon ecran !
Lorsque j'approche ma fleche dessus, j'ai :
- Verifier ce site web
- Desactiver le filtre SmartScreen...
- Signaler un site web d'hameconage
...
J'fais quoi ?
Car là, j'suis bloque de chez bloque ! Impossible de creer/enregistrer/modifier la moindre page !
Lorsque j'approche ma fleche dessus, j'ai :
- Verifier ce site web
- Desactiver le filtre SmartScreen...
- Signaler un site web d'hameconage
...
J'fais quoi ?
Car là, j'suis bloque de chez bloque ! Impossible de creer/enregistrer/modifier la moindre page !
Swen Popof- V.I.P
Re: Future réouverture de Oomph.fr
Je peux seulement te souhaiter bonne chance...car moi en informatique...
Not The Messiah- Modérateur
Re: Future réouverture de Oomph.fr
J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! J'cherche un geek qui s'y connais en wordpress ! Gneeeeee !
Swen Popof- V.I.P
Page 10 sur 14 • 1 ... 6 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14
Sujets similaires
» Oomph.fr
» Vous interviewez oomph!
» Interview Oomph!
» Oomph!'s Songs : The Big Battle
» Oomph! et les crayons...
» Vous interviewez oomph!
» Interview Oomph!
» Oomph!'s Songs : The Big Battle
» Oomph! et les crayons...
Page 10 sur 14
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|