Truth or Dare : Tracklist
+14
Schimerth
Rotkäppchen
Tata Guigui ( Dieu )
MnDe
Chokotella
Oompheuse
Out
Not The Messiah
Matt'
Sadistic Syndrome
Jexterre
Deadly
Swen Popof
Blitzkrieg
18 participants
Oomph! Land :: Oomph! :: Les News
Page 11 sur 12
Page 11 sur 12 • 1, 2, 3 ... , 10, 11, 12
Re: Truth or Dare : Tracklist
Je dis pas le contraire, Tokio Hotel ridiculisent les groupes germanophones. Mais c'est la premiere fois qu'on parle en bien, la langue allemande. Il y a encore peu, t'etais fiché "nazi" lorsqu'on parlait de metal allemand. Tout ca pour dire que c'est Tokio Hotel qui a fait 90% du travail, pour democraliser l'allemand. C'est triste, mais c'est comme ca !
Faut dire aussi que "Angel" et "You have" ne sont que des traductions lineaires. Je comprends que les americains preferent les versions all., puisque les versions ang. est immondes a ecouter. Mais le principe est le meme : traduire des chansons (qu'ils refont avec "America", apres).
Oomph! a eu le merite de retravailler les paroles, avec l'aide d'americains. "Sandmann" est different de "Sandman". C'est un bon point pour Rammstein.
Haaaaa... Okok... Oui, je suis d'accord, Rammstein a plus de talents pour se faire parler d'eux (meme si sur le fond, ca reste modeste (clip porno de Pussy)).
Apres, oui, Oomph! prefere la discretion, dans le sens qu'ils cherchent pas la polemique, mais qu'on parle d'eux via leur musique.
Faut dire aussi que "Angel" et "You have" ne sont que des traductions lineaires. Je comprends que les americains preferent les versions all., puisque les versions ang. est immondes a ecouter. Mais le principe est le meme : traduire des chansons (qu'ils refont avec "America", apres).
Oomph! a eu le merite de retravailler les paroles, avec l'aide d'americains. "Sandmann" est different de "Sandman". C'est un bon point pour Rammstein.
Haaaaa... Okok... Oui, je suis d'accord, Rammstein a plus de talents pour se faire parler d'eux (meme si sur le fond, ca reste modeste (clip porno de Pussy)).
Apres, oui, Oomph! prefere la discretion, dans le sens qu'ils cherchent pas la polemique, mais qu'on parle d'eux via leur musique.
Swen Popof- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Mouais... je suis d'accord avec le coup de "t'étais fiché nazi" au moins ces abrutis de Tokio Hotel auront au moisn participé à l'évolution des mentalités. ça rembourse le prix du fouet pour les battre.
Mais sérieusement tu ne peux pas comparer les deux versions traduites des chansons de R+ avec ce best of. C'est tout simplement pas comparable. Deux versions qui se battent en duel, qui n'ont pas participé au succès du groupe... On verra si Oomph! joue plusieurs versions truthordarisée en live. J'espère qu'ils vont vite s'en passer.
Rammstein a plus de talent pour faire parler de lui, y'a pas photo ! ^^
Mais sérieusement tu ne peux pas comparer les deux versions traduites des chansons de R+ avec ce best of. C'est tout simplement pas comparable. Deux versions qui se battent en duel, qui n'ont pas participé au succès du groupe... On verra si Oomph! joue plusieurs versions truthordarisée en live. J'espère qu'ils vont vite s'en passer.
Rammstein a plus de talent pour faire parler de lui, y'a pas photo ! ^^
Deadly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
TH a jamais dit que Rammstein leur avait aide. Je crois meme qu'ils aiment pas la musique de Rammstein.
Sur ce, tu demande a des fans de TH s'ils connaissent Rammstein, beaucoup te diront qu'ils connaissent pas !
En gros : Des fans connaissant pas Rammstein, on reussi a faire de Tokio hotel un groupe "international".
En conclusion, le succes de Rammstein n'est pour rien au succes de Tokio Hotel.
"Ceci dit l'ouverture des frontières qu'a fait Rammstein avec notamment Mutter a tout de même participé au succès de WoP."
Dans le sens où ils faisait une tournée europeenne avec EGO-Tour, a la meme epoque que la sortie de Mutter, montre que Oomph! ont les capacites de se vendre a l'etranger.
Pour moi, c'est surtout Internet qui a aide Oomph! à l'etranger, plus que Rammstein.
Apres, je nie pas que Rammstein a aide a ouvrir les frontieres, mais pas uniquement !
Perso, je trouve Monster et WOP tres different (musicalement parlant, et paroles). Par exemple, on peut pas comparer "Dein feuer" avec "Lass Mich Raus".
"Et je persiste a dire que Oomph!, en Allemagne, n'a pas eu besoin de Rammstein pour exister. Et que leurs succès européens"
... ... "Et que leurs succès européens (...)"
"Euh, j'ai beau cherché, je ne trouve pas l'album en anglais..."
Premiere chose qu'ils font aux USA : Sortir "Angel" et "You Have"... Pas de chances, ca marche pas (horrible a ecouter, c'est une traduction mot pour mot, presque).
Les circonstances on fait que les americains se sont tournes vers la version germanophones, donc Rammstein a abandonne toutes idees de traductions (apres tout, en musique, c'est surtout la musique qui compte, un peu moins les paroles)... Mais je suis certains que dans d'autres circonstances, ils aurait tres bien pu faire un "Heartache" ou un "Longing".
Comme je disais, dans le "milieu", Laibach a beaucoup plus de popularites. Je veux dire que, aupres des maisons de disques, et d'autres groupes, Laibach a reussi a se faire un nom, depuis 1987, tout en chantant en allemand.
C'est tout de meme Laibach qui a "crée" le genre musical que de nombreux groupes jouent !
Sur ce, je persiste a dire que Tokio Hotel a eu besoin de personne. Avec une politique marketing striste, Universal a reussi a faire passer Tokio Hotel comme l'unique groupe germanophone depuis que l'Allemagne existe.
Les fans de Tokio Hotel connaissent pas/peu Rammstein. Je me souviens qu'une fan demandait si Rammstein vendait hors Allemagne. Ca montre le niveau de popularite des Rammstein aupres de la population de masse.
Tokio Hotel chanterai en hindi, le succes aurai ete le meme !
---
Sinon, je vais utiliser mes pouvoirs hierarchiques a mon avantage :
STOP HORS SUJET ! C'est pas le sujet du topic !
Retour au sujet principal - Merci d'avance
Sur ce, tu demande a des fans de TH s'ils connaissent Rammstein, beaucoup te diront qu'ils connaissent pas !
En gros : Des fans connaissant pas Rammstein, on reussi a faire de Tokio hotel un groupe "international".
En conclusion, le succes de Rammstein n'est pour rien au succes de Tokio Hotel.
"Ceci dit l'ouverture des frontières qu'a fait Rammstein avec notamment Mutter a tout de même participé au succès de WoP."
Dans le sens où ils faisait une tournée europeenne avec EGO-Tour, a la meme epoque que la sortie de Mutter, montre que Oomph! ont les capacites de se vendre a l'etranger.
Pour moi, c'est surtout Internet qui a aide Oomph! à l'etranger, plus que Rammstein.
Apres, je nie pas que Rammstein a aide a ouvrir les frontieres, mais pas uniquement !
Perso, je trouve Monster et WOP tres different (musicalement parlant, et paroles). Par exemple, on peut pas comparer "Dein feuer" avec "Lass Mich Raus".
"Et je persiste a dire que Oomph!, en Allemagne, n'a pas eu besoin de Rammstein pour exister. Et que leurs succès européens"
... ... "Et que leurs succès européens (...)"
"Euh, j'ai beau cherché, je ne trouve pas l'album en anglais..."
Premiere chose qu'ils font aux USA : Sortir "Angel" et "You Have"... Pas de chances, ca marche pas (horrible a ecouter, c'est une traduction mot pour mot, presque).
Les circonstances on fait que les americains se sont tournes vers la version germanophones, donc Rammstein a abandonne toutes idees de traductions (apres tout, en musique, c'est surtout la musique qui compte, un peu moins les paroles)... Mais je suis certains que dans d'autres circonstances, ils aurait tres bien pu faire un "Heartache" ou un "Longing".
Comme je disais, dans le "milieu", Laibach a beaucoup plus de popularites. Je veux dire que, aupres des maisons de disques, et d'autres groupes, Laibach a reussi a se faire un nom, depuis 1987, tout en chantant en allemand.
C'est tout de meme Laibach qui a "crée" le genre musical que de nombreux groupes jouent !
Sur ce, je persiste a dire que Tokio Hotel a eu besoin de personne. Avec une politique marketing striste, Universal a reussi a faire passer Tokio Hotel comme l'unique groupe germanophone depuis que l'Allemagne existe.
Les fans de Tokio Hotel connaissent pas/peu Rammstein. Je me souviens qu'une fan demandait si Rammstein vendait hors Allemagne. Ca montre le niveau de popularite des Rammstein aupres de la population de masse.
Tokio Hotel chanterai en hindi, le succes aurai ete le meme !
---
Sinon, je vais utiliser mes pouvoirs hierarchiques a mon avantage :
STOP HORS SUJET ! C'est pas le sujet du topic !
Retour au sujet principal - Merci d'avance
Dernière édition par Swen Popof le Jeu 8 Avr - 0:14, édité 1 fois
Swen Popof- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Ben pourtant Flux n'arrête pas d'en parler dans toutes les ITW données à la presse allemande que j'ai lu et ce depuis un long momentSi c'est pour faire une tournée en Amerique et en Asie, c'est certain, ils voient trop grand.
Là je dois dire que je suis plutôt d'accord,ils ont déjà du mal à faire des concerts à l'extérieur des pays germanophones alors en dehors de l'Europe ...Sauf que Oomph! n'ira jamais plus loin. C'est déjà trop tard pour eux, c'est quelque chose qu'ils n'ont pas compris.
Méthode qui,soyons honnête,ne leur pas pour l'instant vraiment rendu service...même si je préfère cette façon de fonctionner...Apres, oui, Oomph! prefere la discretion, dans le sens qu'ils cherchent pas la polemique, mais qu'on parle d'eux via leur musique.
Caly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Quel intérêt avons nous à ce qu'ils aient du succès ?
Dernière édition par Matthyeuh le Jeu 8 Avr - 19:42, édité 1 fois
Matt'- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Pour eux : Beaucoup
Pour nous : Le retour des chansons anglophones (originales ou traductions)
Pour nous : Le retour des chansons anglophones (originales ou traductions)
Swen Popof- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Ouais, si c'est pour les voir jouer The power Of Love, ça vaut pas le coup.
Jexterre- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
1- C'est pas le sujet du topic ! Merci de revenir sur le sujet principal !
2- J'ai pas l'impression de faire la soupe-a-la-grimace depuis 2 ou 3 jours.
Franchement, j'ai l'impression de lire quelqu'un qui a la haine envers une personne, et prefere se lacher sur un forum !
2- J'ai pas l'impression de faire la soupe-a-la-grimace depuis 2 ou 3 jours.
Franchement, j'ai l'impression de lire quelqu'un qui a la haine envers une personne, et prefere se lacher sur un forum !
Swen Popof- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Swen Popof a écrit:T'es jamais content, toi ?!?
Allez, puisque qu'on me la demandé par mail, je laisse tomber le débat.
Jexterre- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Je me matais le dernier Rock Hard qui mettait en couverture le guitar hero légendaire Slash, qui sort récemment son album solo quand mon regard fut attiré, dans la section des chroniques, sur une pochette que je connaissais bien, tant elle a fait débat. Mais oui ! C'est bien le Truth or Dare de nos Oomph! qui est chroniqué ! Je m'attarde tout d'abord sur la note: 5.5/10. Une des pires notes depuis que je lis ce magazine, aussi loin que je me souvienne, la pire note était un 3.5 -que je trouvais gentil- donné a un groupe de metal symphonique pour les imbéciles. C'est donc la seconde pire note depuis que je lis ce magazine, et ça fait un petit moment !
Bref, je lis la chronique. Deja, j'ai noté une remarque dès l'intro: Philippe Lageat, celui qui l'a écrite, une personne que j'aime énormément pour ses chroniques judicieuses aime vraiment le groupe et ça se sent. Il pose une simple question que je résume, mais on ce l'est tous posé: Pourquoi ? Il dit ensuite, en passant, que le groupe en est à sa quatrième compilation. Puis, il tente tant bien que mal de répondre à la fameuse question que l'on s'est tous posé.
Sa première option est: tenter de conquérir les marchés anglais et américains. Ce à quoi il ajoute tout de suite "après 21 ans de carrière, il était temps", judicieuse remarque.
La seconde option est que soit le groupe, soit la maison de disque aime l'argent facile.
Il sort ensuite une courte palette d'exemples de groupes qui se sont traduits en anglais et qui ont lamentablement échoués, ce que je trouve très judicieux puis, explique que, après l'écoute des morceaux, la surprise originelle étant passée, il ne reste aucun charme, les morceaux sont comme vidés de leur substance.
Il conclut enfin avec un "Pas que ce soit mauvais, non, c'est juste que nous n'avons pas ici affaire à Oomph! mais à Aamph! ou Uumph!"
Alors j'ai juste envie de dire, merci M. Lageat, rédacteur en chef de Rock Hard et chroniqueur de ce Truth or Dare qui a pointé du doigt ce qu'il fallait: Nous n'avons pas affaire ici a du Oomph!
( ps: avis personnel, a mon gout, l'album est surnoté. )
Bref, je lis la chronique. Deja, j'ai noté une remarque dès l'intro: Philippe Lageat, celui qui l'a écrite, une personne que j'aime énormément pour ses chroniques judicieuses aime vraiment le groupe et ça se sent. Il pose une simple question que je résume, mais on ce l'est tous posé: Pourquoi ? Il dit ensuite, en passant, que le groupe en est à sa quatrième compilation. Puis, il tente tant bien que mal de répondre à la fameuse question que l'on s'est tous posé.
Sa première option est: tenter de conquérir les marchés anglais et américains. Ce à quoi il ajoute tout de suite "après 21 ans de carrière, il était temps", judicieuse remarque.
La seconde option est que soit le groupe, soit la maison de disque aime l'argent facile.
Il sort ensuite une courte palette d'exemples de groupes qui se sont traduits en anglais et qui ont lamentablement échoués, ce que je trouve très judicieux puis, explique que, après l'écoute des morceaux, la surprise originelle étant passée, il ne reste aucun charme, les morceaux sont comme vidés de leur substance.
Il conclut enfin avec un "Pas que ce soit mauvais, non, c'est juste que nous n'avons pas ici affaire à Oomph! mais à Aamph! ou Uumph!"
Alors j'ai juste envie de dire, merci M. Lageat, rédacteur en chef de Rock Hard et chroniqueur de ce Truth or Dare qui a pointé du doigt ce qu'il fallait: Nous n'avons pas affaire ici a du Oomph!
( ps: avis personnel, a mon gout, l'album est surnoté. )
Deadly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Oui, visiblement, la maison de disque a pas voulu envoyer le cd en avance au magazine. Quelle grosse erreur de marketing, m'enfin bon.
Deadly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Okay merci. Non, c'est pas une erreur marketing. La maison savait à mon avis dès le début que l'album serait mal reçu par la critique, du coup ils envoient le CD en retard pour pas figurer dans les sorties du mois et avoir de la mauvaise pub. C'est un coup classique ...
Matt'- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Je suis d'accord avec Matt...La maison de disque doit connaître la qualité de cette gallette...
Par contre, je trouve aussi que 5.5 pour "truth or dare", c'est beaucoup trop...
Par contre, je trouve aussi que 5.5 pour "truth or dare", c'est beaucoup trop...
Not The Messiah- Modérateur
Re: Truth or Dare : Tracklist
Grave, un 4 aurait été suffisant.
EDIT : enfaite 5.5 c'est bien... sur 20
EDIT : enfaite 5.5 c'est bien... sur 20
Jexterre- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Possible, t'as peut etre raison mais c'est curieux. Ils ont foutus Ready or Not (I'm coming) dans le sampler d'ailleurs.
Aaah je suis pas le seul a trouver la note abusée !!!
Non mais je vous ai dit, Philippe Lageat aime beaucoup le groupe, ça se sent, il a également monté la note pour le groupe je pense ^^ On verra au prochain album studio !
Aaah je suis pas le seul a trouver la note abusée !!!
Non mais je vous ai dit, Philippe Lageat aime beaucoup le groupe, ça se sent, il a également monté la note pour le groupe je pense ^^ On verra au prochain album studio !
Deadly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Le prochain album je me fait pas de soucis. Ca m'étonnerait qu'ils le sortent en englais.
Jexterre- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
A la limite, ça ne me dérangerai pas que le prochain album soit en anglais et allemand, ça a donné leurs meilleurs albums (Wunschkind, Ego, Unrein...)
Not The Messiah- Modérateur
Re: Truth or Dare : Tracklist
Tu te fais pas de souçi ? ça pourrait être un GlaubeLiebeTod 2 j'te signale O.O Mais bon, seul l'avenir nous le dira ( oui je me répète =D )
Deadly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Ca peut être un GLT 2 comme un monster 2...Ou quelque chose de tout nouveau...
Not The Messiah- Modérateur
Re: Truth or Dare : Tracklist
Un Wunschkind 2 *.* Non j'rigole, en effet on peut s'attendre à tout
Deadly- V.I.P
Re: Truth or Dare : Tracklist
Non, ce sera sûrement dans la même veine que les rois derniers albums...Je ne crois pas qu'on doit s'attendre à un wunschkind 2 ou à un ego 2...J'aimerai qu'ils évoluent...C'est tout ce que je veux...
Not The Messiah- Modérateur
Re: Truth or Dare : Tracklist
Ah oui bien sûr ça ne sera pas un nouveau Wunshkind ^^
Au fait Jacki, (je n'ai pas envie de relancer le débat qui a causé moults engueulades) mais, est ce que tu as vu que tes "..." ont fait un bon gros débat pendant que tu étais pas la ? Je demande juste hein !
Au fait Jacki, (je n'ai pas envie de relancer le débat qui a causé moults engueulades) mais, est ce que tu as vu que tes "..." ont fait un bon gros débat pendant que tu étais pas la ? Je demande juste hein !
Deadly- V.I.P
Page 11 sur 12 • 1, 2, 3 ... , 10, 11, 12
Oomph! Land :: Oomph! :: Les News
Page 11 sur 12
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|